Daiana Nuvoli

Daiana Nuvoli - EMC2

17514

page-template,page-template-full_width,page-template-full_width-php,page,page-id-17514,bridge-core-2.6.6,qode-page-transition-enabled,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-title-hidden,side_area_uncovered_from_content,qode-theme-ver-26.2,qode-theme-bridge,qode_header_in_grid,wpb-js-composer js-comp-ver-6.9.0,vc_responsive

Si me preguntaran de dónde soy, no podría responderlo con 100% de certeza: nacida en la isla de Cerdeña en Italia, criada en Alemania, con estudios en Alemania y Argentina y prácticas en Estados Unidos y México, llevo personas increíbles y un pedacito de cada uno de estos maravillosos lugares dentro de mí corazón.

Para mí, siempre ha sido claro que las lenguas conectan a las personas, con lo cual elegir un lugar para instalarme de forma definitiva ha sido una decisión intuitiva y con sentido: al haber nacido en una isla, necesitaba volver cerca del mar y qué mejor lugar que Mallorca, para combinar mis aficiones con todas esas lenguas a nivel multicultural.

Como licenciada en Traducción e Interpretación, Lingüistica y Estudios Culturales, desde hace más de 9 años mi experiencia profesional en Mallorca se centra en la traducción de los idiomas alemán, español, inglés e italiano y estoy contenta de poder desarrollar mi actividad en EMC2 Calidad y formar parte de este gran equipo.

Me considero una persona leal y humilde, alegrándome por los más mínimos detalles, con motivación propia para todo y siempre dispuesta a ayudar a los demás. Me gusta vivir bajo el lema 'Cualquier momento es perfecto para aprender algo nuevo' (Albert Einstein).

DAIANA

"La traducción no es únicamente una cuestión de palabras, es una cuestión de hacer inteligible una cultura entera". Anthony Burgess

Cookie	Duración	Descripción
cookielawinfo-checbox-analytics	11 months	This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checbox-functional	11 months	The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checbox-others	11 months	This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-necessary	11 months	This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-performance	11 months	This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy	11 months	The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.